Translating Wales, Reading the World
Translations
Browse our database of Welsh literature in translation below.
Recent new translations include a volume of poems by Menna Elfyn translated into Spanish by Eli Tolaretxipi, launched in May. We're now looking forward to a French translation of Everything I Found on the Beach by Cynan Jones, translated for Joelle Losefeld by Baudelaire translation prize winner, Mona de Pracontal from Paris. And just in time for his appearance with translator, Andres Neuman, at the Guadalajara book fair, Mexico, in November, a collection of Owen Sheers' poetry translated into Spanish.
El Hombre Sombra
| Owen Sheers selected poems | |
| El Tucan de Virgina (2012) | |
| Author : | Owen Sheers |
|---|---|
| Trans: | Andrés Neuman |
| Language: | Spanish |
| Country: | Mexico |
El Nadal d’un nen a Galles
| A Child’s Christmas in Wales | |
| El cercle de Viena (2008) | |
| Author : | Dylan Thomas |
|---|---|
| Trans: | Francesc Parcerisas |
| Language: | Catalan |
| Country: | Catalunya |
Latest News
Poet in residence: Jure Jakob, Slovenia
Jure Jakob will be our poet in residence during June-July 2013, joining Cuban poet and translator, Víctor ...more
Siân Melangell Dafydd on translation
'Translating makes you read closer than ever. It forces this privilege on you. Sentences I read, loved and ...more