Translating Wales, Reading the World
Translations
Browse our database of Welsh literature in translation below.
Recent new translations include a volume of poems by Menna Elfyn translated into Spanish by Eli Tolaretxipi, launched in May. We're now looking forward to a French translation of Everything I Found on the Beach by Cynan Jones, translated for Joelle Losefeld by Baudelaire translation prize winner, Mona de Pracontal from Paris. And just in time for his appearance with translator, Andres Neuman, at the Guadalajara book fair, Mexico, in November, a collection of Owen Sheers' poetry translated into Spanish.
A Magia das Estrelas
| Konstantin | |
| Materia Prima (2013) | |
| Author : | Tom Bullough |
|---|---|
| Trans: | Carmo Vasconcelos Romao |
| Language: | Portuguese |
| Country: | Portugal |
Ab nach unten
| Going Under | |
| DTV (2008) | |
| Author : | Ray French |
|---|---|
| Trans: | |
| Language: | German |
| Country: | Germany |
Al Jafaf Altaweel
| The Long Dry | |
| Sphinx (2008) | |
| Author : | Cynan Jones |
|---|---|
| Trans: | Ahmed Ibrahim |
| Language: | Arabic |
| Country: | Egypt |
Alkezm
| Runt | |
| Sphinx (2010) | |
| Author : | Niall Griffiths |
|---|---|
| Trans: | |
| Language: | Arabic |
| Country: | Egypt |
AMP
| Stump | |
| Baskerville (2007) | |
| Author : | Niall Griffiths |
|---|---|
| Trans: | Sverre Knudsen |
| Language: | Norwegian |
| Country: | Norway |
Au bout des docks
| Deadwater | |
| Rivages (2007) | |
| Author : | Sean Burke |
|---|---|
| Trans: | Pierre Lalet |
| Language: | French |
| Country: | France |
Latest News
David Toop on Rhodri Davies
"All musical instruments come with baggage. In fact they are baggage – objects of surrealist furniture ...more
Gimbal – the interactive literary iPhone app
Literature Across Frontiers and Comma Press launch a new iPhone application.
Gimbal offers a new way of ...more