Dyma ein Silff Lyfrau - detholiad blynyddol o lyfrau a argymhellir gan y Gyfnewidfa ar gyfer cyfieithu dramor.
Owen Martell
Mae chwe stori a deugain ffotograff Dolenni Hud yn ymrithio Cymru arall, gwlad sydd ar yr un gwynt yn gyfarwydd Bangor, Caerdydd, Llangollen ac yn gwbl estron. Mae'r gyfrol arbennig ac unigryw hon…mwyDeborah Kay Davies
Winner of Wales Book of the Year 2009 (English-language)Grace and Tamar are sisters, in conflict but ultimately inseparable. From the moment of her difficult birth Tamar disrupts the previous…mwyOwen Sheers
In White Ravens, myth weaves into modern lives and a wartime romance, the horror of death on an industrial scale corrupts the course of love, and hard lessons must be learnt, perhaps too late. A…mwyFflur Dafydd
Ar fore oer o Chwefror, yn y flwyddyn 2020, mae Dan, un o borthorion Llyfrgell Genedlaethol Cymru, wrthi'n cyflawni ei drosedd arferol yn erbyn y gyfundrefn. Mae'r nofel hon yn trawsnewid gofod…mwyWiliam Owen Roberts
Nofel wedi'i lleoli yn Rwsia ac Ewrop yw Petrograd. Mae'r stori yn dechrau yn haf 1916, ac yn ymwneud â hanes dau deulu sydd yn gorfod wynebu'r newidiadau personol a gwleidyddol sydd yn gwyrdroi eu…mwyLloyd Jones
Nofel ysgytwol wedi ei lleoli ar fferm anghysbell ar lan llyn yng ngogledd Cymru, yng nghwmni teulu sy'n byw bywyd sylfaenol yn dilyn argyfwng byd-eang. Rhygnu byw mae Elin, y fam a drodd ei chefn…mwyMari Strachan
Gweni isn’t like other girls. For a start, she can fly in her sleep. This ability allows her to see things that would otherwise go undetected - like the man lying face down in the pool, his…mwyDamian Walford Davies
This first solo volume in English by bilingual poet Damian Walford Davies amply demonstrates his mastery of form and the breadth of his vision. The impetus may be a found object, a personal…mwyAled Islwyn
Mae bywyd Nesta'n newid pan ddaw o hyd i ddyn yn cysgu ar feranda ei byngalo ar gwr y coed. O hyn ymlaen byddai ganddi rywbeth difyrrach na'r teledu a rhywun a fyddai'n llai o siom iddi na'i…mwySiân Melangell Dafydd
George Owens is ninety years old, and has had a lifelong love affair with water. A natural swimmer, from early childhood he has known that water was his natural element and striven to understand…mwy