Syth i'r cynnwys
Syth i'r fwydlen

Hafan > Cyfryngau > Lluniau > Preswyliad hydrefol yn y Ffindir, 2012

Preswyliad hydrefol yn y Ffindir, 2012

Lluniau a dynwyd gan Christopher Meredith yn ystod ei breswyliad Tŷ Cyfieithu/HALMA yn Jyväskylä, Y Ffindir yn ystod Hydref/Tachwedd 2012. Cefnogwyd y preswyliad gan Gelfyddydau Rhyngwladol Cymru.

'I knew that ‘lahti’ meant bay. My companion struggled to explain ‘korpi’. Something to do with the deep forest. Later, the dictionary told me both ‘woods’ and ‘wilderness’.'

'Here, owning a second home isn’t a political act as it is in Wales. The electric charge of anxiety and disapproval just isn’t there. It’s ordinary, a consequence simply of the culture and the fact that space and materials are plentiful.'

'A couple of days later, I went to an art opening in the Galleria Becker, next door to the Kirjailijatalo. The work was a series of constructions mainly made from the detritus of abandoned rural places.'

'The bright air was too icy to stand there long, but in this passage of the lake lozenges of reed-fringed islands, each crowded with trees almost to the water’s edge, swam like clouds and above them clouds were set like islands.'

Y Diweddaraf

Bookcase Focus: An interview with Llwyd Owen

Wales Literature Exchange interviewed our Bookcase author Llwyd Owen, about his writing and his influences.

1. ...mwy

Cyfle i Gyfieithydd Llenyddol yng Nghynllun Mentora

Nawdd i Awduron: Cynllun Mentora Llenyddiaeth Cymru nawr ar agor

Mae Cynllun Mentora Llenyddiaeth Cymru 2020 ...mwy

Cylchlythyr

Cofrestrwch eich manylion yma i dderbyn ein cylchlythyr.

Dolenni