Cyfieithu Cymru, Darllen y Byd
Cyfieithiadau
Porwch ein cronfa ddata o gyfieithiadau o lenyddiaeth Cymru isod. Byddwn yn ychwanegu at y gronfa a’i diweddaru yn barhaus.
Il corridoio di vetro
| The Glass Aisle | |
| Kolibris (2019) | |
| Awdur: | Paul Henry |
|---|---|
| Cyf: | Chiara de Luca |
| Iaith: | Italian |
| Gwlad: | Italy |
Mari d’Ingrid
| Ingrid’s Husband | |
| L’Harmattan (2008) | |
| Awdur: | Paul Henry |
|---|---|
| Cyf: | Gérard Augustin |
| Iaith: | French |
| Gwlad: | France |
Ragazzo di corsa
| Boy Running | |
| Kolibris (2019) | |
| Awdur: | Paul Henry |
|---|---|
| Cyf: | Chiara de Luca |
| Iaith: | Italian |
| Gwlad: | Italy |
Drei Stimmen
| A Toy Epic | |
| Hermagoras (2008) | |
| Awdur: | Emyr Humphreys |
|---|---|
| Cyf: | Johann Strutz |
| Iaith: | German |
| Gwlad: | Germany |
Geister und Fremde
| Ghosts and Strangers | |
| Hermagoras (2009) | |
| Awdur: | Emyr Humphreys |
|---|---|
| Cyf: | Johann Strutz |
| Iaith: | German |
| Gwlad: | Germany |
Shitorja
| The Shop | |
| Fan Noli (2009) | |
| Awdur: | Emyr Humphreys |
|---|---|
| Cyf: | Orkida Muça |
| Iaith: | Albanian |
| Gwlad: | Albania |
Y Tri Llais
| A Toy Epic | |
| Llyfrau’r Dryw (1958) | |
| Awdur: | Emyr Humphreys |
|---|---|
| Cyf: | Emyr Humphreys |
| Iaith: | Welsh |
| Gwlad: | Wales |
Dark Territory
| Y Fro Dywyll (Dark Territory) | |
| Y Lolfa (2017) | |
| Awdur: | Jerry Hunter |
|---|---|
| Cyf: | Patrick K Ford |
| Iaith: | English |
| Gwlad: | Wales |
ТЪМНИЯТ РЕГИОН (Dark Territory)
| Y Fro Dywyll (Dark Territory) | |
| Matcom (2018) | |
| Awdur: | Jerry Hunter |
|---|---|
| Cyf: | Daniel Aleksandrov Todorov |
| Iaith: | Bulgarian |
| Gwlad: | Bulgaria |
Y Diweddaraf
Cyhoeddi enillydd Her Gyfieithu 2021
Ar noswyl Diwrnod Rhyngwladol Cyfieithu, mae’n bleser gennym gyhoeddi mai Robin Farrar yw enillydd Her Gyfieithu ...mwy
Cerddi Heddwch
Cynhaliwyd digwyddiad arbennig, tairieithog, neithiwr (4 Gorffennaf 2021), gyda beirdd o Gymru ac o Wlad y Basg yn ...mwy