Cyfieithiadau

Porwch ein cronfa ddata o gyfieithiadau o lenyddiaeth Cymru isod. Byddwn yn ychwanegu at y gronfa a’i diweddaru yn barhaus.

Vidio sam čovjeka

Vidio sam čovjeka

I Saw a Man
Hena (2018)
Awdur:Owen Sheers
Cyf:Tatjana Radmilo
Iaith:Croatian
Gwlad:Croatia
Izpratih na liubimia pismo

Izpratih na liubimia pismo

I Sent a Letter to My Love
Arka (2011)
Awdur:Bernice Rubens
Cyf:Pravda Miteva
Iaith:Bulgarian
Gwlad:Bulgaria
Ned i akvariet og op igen

Ned i akvariet og op igen

In and Out of the Goldfish Bowl
Forlaget Aronsen (2008)
Awdur:Rachel Trezise
Cyf:Morten Visby
Iaith:Danish
Gwlad:Denmark
الدخول والخروج من حوض السمكة الذهبية

الدخول والخروج من حوض السمكة الذهبية

In and Out of the Goldfish Bowl
Sefsafa Publishing House (2020)
Awdur:Rachel Trezise
Cyf:Abdelrehim Youssef
Iaith:Arabic
Gwlad:Egypt
In Parenthesis

Tussentijd

In Parenthesis
De Bezige Bij (2017)
Awdur:David Jones
Cyf:Hans Kloos
Iaith:Dutch
Gwlad:Netherlands
Mari d’Ingrid

Mari d’Ingrid

Ingrid’s Husband
L’Harmattan (2008)
Awdur:Paul Henry
Cyf:Gérard Augustin
Iaith:French
Gwlad:France
Intermission

Intermède

Intermission
Autrement (2013)
Awdur:Owen Martell
Cyf:Robert Davreu
Iaith:French
Gwlad:France
Intermission

Intermission

Intermission
Klaus Wagenbach (2014)
Awdur:Owen Martell
Cyf:Anke Caroline Burger
Iaith:German
Gwlad:Germany
Intermission

Intervalo

Intermission
LOM (2016)
Awdur:Owen Martell
Cyf:Jorge Fondebrider
Iaith:Spanish
Gwlad:Chile

Y Diweddaraf