Cyfieithiadau

Porwch ein cronfa ddata o gyfieithiadau o lenyddiaeth Cymru isod. Byddwn yn ychwanegu at y gronfa a’i diweddaru yn barhaus.

Y Byw sy’n Cysgu

The Awakening

Y Byw sy’n Cysgu
Seren (2006)
Awdur:Kate Roberts
Cyf:Siân James
Iaith:English
Gwlad:Wales
Y Byw sy’n Cysgu

The Living Sleep

Y Byw sy’n Cysgu
Corgi Childrens (1981)
Awdur:Kate Roberts
Cyf:Wyn Griffith
Iaith:English
Gwlad:United Kingdom
Water

Water

Y Dŵr (Water)
Y Lolfa (2014)
Awdur:Lloyd Jones
Cyf:Lloyd Jones
Iaith:English
Gwlad:Wales
Dark Territory

Dark Territory

Y Fro Dywyll (Dark Territory)
Y Lolfa (2017)
Awdur:Jerry Hunter
Cyf:Patrick K Ford
Iaith:English
Gwlad:Wales
ТЪМНИЯТ РЕГИОН (Dark Territory)

ТЪМНИЯТ РЕГИОН (Dark Territory)

Y Fro Dywyll (Dark Territory)
Matcom (2018)
Awdur:Jerry Hunter
Cyf:Daniel Aleksandrov Todorov
Iaith:Bulgarian
Gwlad:Bulgaria
Y Pla (Pestilence)

Chernata Smert

Y Pla (Pestilence)
Perseus (2008)
Awdur:Wiliam Owen Roberts
Cyf:Stefan Avramov
Iaith:Bulgarian
Gwlad:Bulgaria
Y Pla (Pestilence)

Der Schwarze Tod

Y Pla (Pestilence)
List Verlag (1993)
Awdur:Wiliam Owen Roberts
Cyf:Klaus Berr
Iaith:German
Gwlad:Germany
La Peste

La Peste

Y Pla (Pestilence)
Mobydick (2006)
Awdur:Wiliam Owen Roberts
Cyf:Andrea Bianchi & Silvana Siviero
Iaith:Italian
Gwlad:Italy
La Peste Noir

La Peste Noir

Y Pla (Pestilence)
Terre de Brume (2000)
Awdur:Wiliam Owen Roberts
Cyf:Marie-Thérèse Castay
Iaith:French
Gwlad:France
Molima

Molima

Y Pla (Pestilence)
Koinónia Kiado (2006)
Awdur:Wiliam Owen Roberts
Cyf:George Volceanov
Iaith:Romanian
Gwlad:Romania
Pestilence

Pestilence

Y Pla (Pestilence)
Seren (1997)
Awdur:Wiliam Owen Roberts
Cyf:Elisabeth Roberts
Iaith:English
Gwlad:Wales
Ragály

Ragály

Y Pla (Pestilence)
Koinónia Kiado (2004)
Awdur:Wiliam Owen Roberts
Cyf:Csuhai István
Iaith:Hungarian
Gwlad:Romania
The Last Hit

The Last Hit

Yr Ergyd Olaf
Y Lolfa (2013)
Awdur:Llwyd Owen
Cyf:Llwyd Owen
Iaith:English
Gwlad:Wales
Yr Wylan Deg

La Mouette et autres nouvelles Galloises

Yr Wylan Deg
Diffusion les Belles Lettres (1993)
Awdur:Kate Roberts
Cyf:Jean Hamard
Iaith:French
Gwlad:France

Y Diweddaraf