Eluned Gramich studied English at Oxford and has an MA in Creative Writing from UEA. She was short-listed for the Bristol Short Story Prize, and has been published in various anthologies and magazines including New Welsh Short Stories, Stand, Rarebit: New Welsh Fiction, World Literature Online and Notes on the Underground.
Since 2012, she has worked as a freelance translator from German to English. The commissioned translation of Goldfish Memory by Deutsche Buchpreis selected author Monique Schwitter was published in 2015 by Parthian. She has just finished her first novel, and currently lives in Hamburg where she teaches English at the Technische Universität.