Translating Wales, Reading the World
Translations
Browse our database of Welsh literature in translation below. Bear with us as we work on adding our full database of translations here as we will be continually updating the database.
Murmurioa
| Murmur | |
| Maiatz (2016) | |
| Author : | Menna Elfyn |
|---|---|
| Trans: | Eli Tolaretxipi, Azran Fernandez |
| Language: | Basque |
| Country: | Basque Country |
Bydoedd (Bangla)
| Bydoedd: Cofiant Cyfnod (Worlds) | |
| Sampark (2016) | |
| Author : | Ned Thomas |
|---|---|
| Trans: | Sunandan Roy Chowdhury |
| Language: | Bengali |
| Country: | India |
O! Tyn y Gorchudd (The Life of Rebecca Jones)
| O! Tyn y Gorchudd (The Life of Rebecca Jones) | |
| Sampark (2014) | |
| Author : | Angharad Price |
|---|---|
| Trans: | Sunandan Roy Chowdhury |
| Language: | Bengali |
| Country: | India |
Вяра, надежда и любов (Ffydd, Gobaith, Cariad)
| Ffydd, Gobaith, Cariad | |
| Matcom (2020) | |
| Author : | Llwyd Owen |
|---|---|
| Trans: | Yordan Yordanov Kosturkov |
| Language: | Bulgarian |
| Country: | Bulgaria |
ТЪМНИЯТ РЕГИОН (Dark Territory)
| Y Fro Dywyll (Dark Territory) | |
| Matcom (2018) | |
| Author : | Jerry Hunter |
|---|---|
| Trans: | Daniel Aleksandrov Todorov |
| Language: | Bulgarian |
| Country: | Bulgaria |
Chernata Smert
| Y Pla (Pestilence) | |
| Perseus (2008) | |
| Author : | Wiliam Owen Roberts |
|---|---|
| Trans: | Stefan Avramov |
| Language: | Bulgarian |
| Country: | Bulgaria |
Izpratih na liubimia pismo
| I Sent a Letter to My Love | |
| Arka (2011) | |
| Author : | Bernice Rubens |
|---|---|
| Trans: | Pravda Miteva |
| Language: | Bulgarian |
| Country: | Bulgaria |
Раздухай въглените на душата (Blow on a Soul’s Embers)
| Blow on a Dead Man’s Embers | |
| Arka (2020) | |
| Author : | Mari Strachan |
|---|---|
| Trans: | Pravda Miteva |
| Language: | Bulgarian |
| Country: | Bulgaria |
Latest News
Winner of Her Gyfieithu 2021 announced
On the eve of International Translation Day, we are delighted to announce that Robin Farrar is the winner of Her ...more
Poems for Peace
A special, trilingual, event was held last night (4 July 2021), with poets from Wales and the Basque Country sharing ...more