Translating Wales, Reading the World
Translations
Browse our database of Welsh literature in translation below. Bear with us as we work on adding our full database of translations here as we will be continually updating the database.
Vinte poemas galeses
| Detholiad / Selection | |
| Edicións do Castro (1988) | |
| Author : | Various/Amryw |
|---|---|
| Trans: | Ricardo Palmás |
| Language: | Galician |
| Country: | Spain |
Déliquescence
| True Things About Me | |
| Editions du Masque (2012) | |
| Author : | Deborah Kay Davies |
|---|---|
| Trans: | Jean Esch |
| Language: | French |
| Country: | France |
À coups de pelle
| The Dig | |
| Editions Joelle Losfeld (2017) | |
| Author : | Cynan Jones |
|---|---|
| Trans: | Mona de Pracontal |
| Language: | French |
| Country: | France |
La Longue sécheresse
| The Long Dry | |
| Editions Joelle Losfeld (2010) | |
| Author : | Cynan Jones |
|---|---|
| Trans: | Mona de Pracontal |
| Language: | French |
| Country: | France |
Tout ce que j’ai trouvé sur la plage
| Everything I Found on the Beach | |
| Editions Joelle Losfeld (2014) | |
| Author : | Cynan Jones |
|---|---|
| Trans: | Mona de Pracontal |
| Language: | French |
| Country: | France |
Vers la baie
| Cove | |
| Editions Joelle Losfeld (2019) | |
| Author : | Cynan Jones |
|---|---|
| Trans: | Mona de Pracontal |
| Language: | French |
| Country: | France |
El Escondite
| The Hiding Place | |
| Editorial Seix Barral (2002) | |
| Author : | Trezza Azzopardi |
|---|---|
| Trans: | María Jesús Asensio |
| Language: | Spanish |
| Country: | Catalunya |
El Libro Azul de Nebo
| Llyfr Glas Nebo (The Blue Book of Nebo) | |
| Editorial Seix Barral (2021) | |
| Author : | Manon Steffan Ros |
|---|---|
| Trans: | Sara Borda Green |
| Language: | Spanish |
| Country: | Spain |
Capcana de gheata
| Ice Trap | |
| Editura Niculescu (2008) | |
| Author : | Kitty Sewell |
|---|---|
| Trans: | Madalina Alama |
| Language: | Romanian |
| Country: | Romania |
Oh, ridica valul
| O! Tyn y Gorchudd (The Life of Rebecca Jones) | |
| Eikon (2014) | |
| Author : | Angharad Price |
|---|---|
| Trans: | Emilia Ivancu |
| Language: | Romanian |
| Country: | Romania |
El Nadal d’un nen a Galles
| A Child’s Christmas in Wales | |
| El cercle de Viena (2008) | |
| Author : | Dylan Thomas |
|---|---|
| Trans: | Francesc Parcerisas |
| Language: | Catalan |
| Country: | Catalunya |
El Hombre Sombra
| Owen Sheers selected poems | |
| El Tucan de Virgina (2012) | |
| Author : | Owen Sheers |
|---|---|
| Trans: | Andrés Neuman |
| Language: | Spanish |
| Country: | Mexico |
Latest News
Bookcase Focus: An Interview with Marged Tudur
Wales Literature Exchange interviewed our Bookcase author Marged Tudur, about her writing and her influences.
Manon Steffan Ros travels to Barcelona
Last week, Manon Steffan Ros travelled to Barcelona to promote the Spanish and Catalan translations of Llyfr Glas ...more