Translating Wales, Reading the World
Translations
Browse our database of Welsh literature in translation below. Bear with us as we work on adding our full database of translations here as we will be continually updating the database.
Murmurioa
| Murmur | |
| Maiatz (2016) | |
| Author : | Menna Elfyn |
|---|---|
| Trans: | Eli Tolaretxipi, Azran Fernandez |
| Language: | Basque |
| Country: | Basque Country |
KOΠAЊE
| The Dig | |
| Makedonika (2017) | |
| Author : | Cynan Jones |
|---|---|
| Trans: | Various/Amryw |
| Language: | Macedonian |
| Country: | Macedonia |
ДВОЗНАЧЕН
| Equivocator | |
| Makedonika (2018) | |
| Author : | Stevie Davies |
|---|---|
| Trans: | Various/Amryw |
| Language: | Macedonian |
| Country: | Macedonia |
ДневнициTE Oц Оризова хартија
| The Rice Paper Diaries | |
| Makedonika (2016) | |
| Author : | Francesca Rhydderch |
|---|---|
| Trans: | Various/Amryw |
| Language: | Macedonian |
| Country: | Macedonia |
Вяра, надежда и любов (Ffydd, Gobaith, Cariad)
| Ffydd, Gobaith, Cariad | |
| Matcom (2020) | |
| Author : | Llwyd Owen |
|---|---|
| Trans: | Yordan Yordanov Kosturkov |
| Language: | Bulgarian |
| Country: | Bulgaria |
ТЪМНИЯТ РЕГИОН (Dark Territory)
| Y Fro Dywyll (Dark Territory) | |
| Matcom (2018) | |
| Author : | Jerry Hunter |
|---|---|
| Trans: | Daniel Aleksandrov Todorov |
| Language: | Bulgarian |
| Country: | Bulgaria |
A Magia das Estrelas
| Konstantin | |
| Materia Prima (2013) | |
| Author : | Tom Bullough |
|---|---|
| Trans: | Carmo Vasconcelos Romao |
| Language: | Portuguese |
| Country: | Portugal |
Il-Moħba
| The Hiding Place | |
| Midsea Books (2014) | |
| Author : | Trezza Azzopardi |
|---|---|
| Trans: | Steve Borg |
| Language: | Maltese |
| Country: | Malta |
Poezija za večerjo: R. S. Thomas
| Detholiad / Selection | |
| Mladinska knjiga (2013) | |
| Author : | R. S. Thomas |
|---|---|
| Trans: | Veno Taufer |
| Language: | Slovenian |
| Country: | Slovenia |
Autobiografia in Versi
| Selected poems by Menna Elfyn | |
| Mobydick (2005) | |
| Author : | Menna Elfyn |
|---|---|
| Trans: | Andrea Bianchi & Silvana Siviero |
| Language: | Italian |
| Country: | Italy |
Convergenze Parallele
| Detholiad / Selection | |
| Mobydick (2009) | |
| Author : | Gillian Clarke, John Barnie |
|---|---|
| Trans: | Giorgia Sensi |
| Language: | Italian |
| Country: | Italy |
I segni e margine
| Ar y Cyrion | |
| Mobydick (2004) | |
| Author : | Harri Pritchard Jones |
|---|---|
| Trans: | Andrea Bianchi & Silvana Siviero |
| Language: | Italian |
| Country: | Italy |
La Peste
| Y Pla (Pestilence) | |
| Mobydick (2006) | |
| Author : | Wiliam Owen Roberts |
|---|---|
| Trans: | Andrea Bianchi & Silvana Siviero |
| Language: | Italian |
| Country: | Italy |
Una Notte di Luna Piena
| Un Nos Ola Leuad | |
| Mobydick (2008) | |
| Author : | Caradog Prichard |
|---|---|
| Trans: | Andrea Bianchi & Silvana Siviero |
| Language: | Italian |
| Country: | Italy |
Latest News
Bookcase Focus: An Interview with Marged Tudur
Wales Literature Exchange interviewed our Bookcase author Marged Tudur, about her writing and her influences.
Manon Steffan Ros travels to Barcelona
Last week, Manon Steffan Ros travelled to Barcelona to promote the Spanish and Catalan translations of Llyfr Glas ...more