Our Bookshelf

Browse our Bookshelves, selected annually by the Exchange as a window to recent Welsh literary works which we recommend for translation.

The History of Wales in Twelve Poems

Down the centuries, poets have provided Wales with a window onto its own distinctive world. This book gives a sense of the view seen through that window in twelve illustrated poems, each bringing very different periods and aspects of the Welsh past into focus. Together, they give the flavour of a poetic tradition, both ancient and modern, in the Welsh language and in English, that is internationally renowned for its distinction and continuing vibrancy.

Reviews

“It [will] be a collection which we return to for years to come, a benchmark in our study of history, poetry and nationhood in Wales [...] Make space on your bookshelf, this is one book which you will be drawn back to again and again.”

Emma Schofield, Wales Arts Review