Wedi degawd yng Nghaerdydd, mae Elgan Rhys bellach yn byw yng Nghaernarfon. Mae'n sgwennu a chyd-greu prosiectau theatr (Dy Enw Marw / Your Name is Dead, 2024; Branwen: Dadeni, 2023; Llyfr Glas Nebo, 2020) a llenyddol (Y Pump, 2021) yn bennaf, ac erbyn hyn yn Bennaeth Ymgysylltu gyda chwmni theatr Fran Wen.