Mae’r bardd Matthew Francis wedi cyrraedd rhestr fer Gwobr Ted Hughes am waith newydd mewn barddoniaeth, gyda’i gyfrol The Mabinogi (Faber & Faber).

Detholwyd y rhestr fer gan y beirniad Gillian Allnutt, Sally Beamish a Lemn Sissay yn dilyn derbyn enwebiadau gan aelodau The Poetry Society yn ogystal â’r Poetry Book Society.

Nod gwobr Ted Hughes yw cydnabod gwaith barddonol arbennig a thynnu sylw at y cyfraniad y mae beirdd yn eu wneud i fywyd diwylliannol. Mae’r wobr o £5,000 yn rhoddedig gan y bardd Carol Ann Duffy, wedi ariannu drwy’r nawdd blynyddol y mae’r Bardd Llawryfog yn ei dderbyn yn draddodiadol.

Cyhoeddir enw enillydd Gwobr Ted Hughes ar 28 Mawrth 2018.

Rhestr fer 2017 Gwobr Ted Hughes

• Jay Bernard am Surge: Side A (Speaking Volumes);
• Caroline Bird am In These Days of Prohibition (Carcanet);
• Kayo Chingonyi am Kumukanda (Chatto)
• Inua Ellams am #afterhours (Nine Arches Press);
• Matthew Francis am The Mabinogi (Faber & Faber);
• Antony Owen am The Nagasaki Elder (V Press);
• Greta Stoddart am Who’s There? (BBC Radio).

Detholwyd The Mabinogi gan Matthew Francis i Silff Lyfrau 2017 - 2018 Cyfnewidfa Lên Cymru, ein detholiad blynyddol o lyfrau a argymhellir ar gyfer cyfieithu dramor.

Darllenwch fwy am y gyfrol yma.