Browse our Bookshelves, selected annually by the Exchange as a window to recent Welsh literary works which we recommend for translation.
"Cydwenwn, cyd-ddigiwn, cydofidiwn a chyd-dristhawn â'r awdur ar ei hynt. Defnyddia holl adnoddau'r Gymraeg, o'r clasurol coeth i'r demotig sathredig i adrodd ei hanesion."
Richard Crowe, O'r Pedwar Gwynt
"Sgwrs yn yr ystyr orau sydd yma, ac fel pob sgwrs werth ei chael, ceisir ymglywed â phethau sy'n gorwedd dan yr wyneb neu'n cael eu dal yn ôl, pethau anodd eu mynegi, neu o leiaf bethau anodd eu hyngan mewn geiriau."
Angharad Price, Barn
Gan gyfuno cofiant, beirniadaeth lenyddol, hanes diwylliannol, ac ysgrifennu creadigol mewn naratif hygyrch, mae Iestyn Tyne yn mynd â'r darllenydd ar daith hollol fodern i'r gorffennol.
Ychydig dros ganrif ers i Prosser Rhys ennill Coron yr Eisteddfod Genedlaethol yn 1924 gyda'i gerdd ddadleuol "Atgof", cychwyna'r awdur Cymreig adnabyddus Iestyn Tyne ar daith lenyddol sy'n olrhain llwybrau'r gwaith arloesol hwn. Mae'r darn ffeithiol creadigol hwn yn stori dditectif lenyddol a myfyrdod personol ar hunaniaeth cwîar yng Nghymru.ISBN 9781917006255
192 pp
Gerwyn Williams, gerwyn@gwasgybwthyn.co.uk
"Cydwenwn, cyd-ddigiwn, cydofidiwn a chyd-dristhawn â'r awdur ar ei hynt. Defnyddia holl adnoddau'r Gymraeg, o'r clasurol coeth i'r demotig sathredig i adrodd ei hanesion."
Darllenwch fwy o adolygiadauRichard Crowe, O'r Pedwar Gwynt